1. Контролери даних та контактні дані
Технічний оператор платформи – оператор платформи, який вказується після заповнення реквізитів компанії, PL. Контакт: контактна форма на сайті. Час роботи: Понеділок–п’ятниця, 08:00–16:00 (Europe/Warsaw).
Щоб отримати інформацію щодо контактів, облікового запису та безпеки платформи, зв’яжіться з нами через контактна форма на сайті.
Відповідна організація відповідає за дані, пов’язані з муніципальними послугами та справами мешканців: організація, що відповідає за муніципалітет або службу — дані мають бути заповнені у її профілі, контакт: канал зв’язку, вказаний цією організацією. Постачальник програмного забезпечення може обробляти ці дані відповідно до своїх задокументованих інструкцій. Індивідуальні ролі базуються на фактичних цілях і угодах, а не просто назві ролі в заявці.
2. Категорії даних
Контактна форма: ім’я, електронна адреса, необов’язкові телефон та організація, вибраний продукт/тема, тип клієнта, мова форми, повідомлення, підтвердження ознайомлення з інформацією та окрема добровільна згода на маркетинг. Сповіщення службі підтримки, підтвердження отримання та відповіді можуть надсилатися через налаштований поштовий канал; їхній вміст і стан надсилання зберігаються в черзі. Відсутність налаштування пошти не видаляє збережене звернення та не підтверджує доставку повідомлення. Обліковий запис: ідентифікатори, роль, організація, облікові дані та історія доступу. Звернення й послуги: адреса, розклад, опис, стан, пов’язане завдання та добровільно додане фото або місцеположення.
Розрахунок включає відомості про покупця, суму, назву, статус платіжного процесора та рахунок-фактуру. Платформа не вимагає від вас вводити повні дані картки у її форми. Технічні дані включають ідентифікатор операції, час, IP-адресу рівня інфраструктури, псевдонімний хеш для захисту від спаму та діагностичну інформацію. Не надавайте дані спеціальної категорії, якщо це не є необхідним і дозволеним законом.
3. Цілі та правові основи
Контакт, переддоговірні дії та виконання контракту: стаття 6(1)(b) GDPR. Безпека, ділова кореспонденція та судові претензії: законні інтереси згідно зі статтею 6(1)(f), за умови оцінки прав особи. Бухгалтерський облік та інші правові зобов’язання: Стаття 6(1)(c). Додатковий маркетинг: стаття 6(1)(a), з окремою згодою на канал зв’язку, якщо це необхідно. Громадські завдання організації можуть спиратися на статтю 6(1)(c) або (e) та відповідне спеціальне законодавство.
Необхідна контактна інформація потрібна для відповіді, а інформація вашого облікового запису потрібна для використання конфіденційних функцій. Маркетингова згода є необов’язковою, не впливає на обробку запиту та може бути відкликана в майбутньому. Фотографії та локація додаються за бажанням користувача, відповідно до дозволів системи та принципів обробки, прийнятих організацією.
4. Одержувачі та міжнародна передача даних
OVHcloud розміщує інфраструктуру в ЄЕЗ. Інші постачальники залежать від фактично ввімкненої інтеграції та відповідних угод про обробку даних.
Доступ надається уповноваженим особам організації та постачальникам послуг на основі відповідних контрактів або юридичних зобов’язань. Stripe, Przelewy24 і Fakturownia отримують дані, необхідні для фактичного включення послуги; їхні власні ролі та умови діляться з процесом. Особисті дані не передаються автоматично іншим організаціям.
Додаткові інтеграції, що передбачають передачу даних за межі ЄЕЗ, не ввімкнені. Перед їх увімкненням оператор має визначити правову підставу передачі та оновити інформацію про конфіденційність.
Перегляд карти може отримати стиль і плитки з OpenFreeMap; провайдер отримує дані про підключення, включаючи IP. Зовнішня навігація або сайт відкриваються, коли ви свідомо вибираєте посилання, і на них поширюється політика оператора.
5. Зберігання
Запити без укладеного договору: до 12 місяців з моменту останнього контакту по суті; розгляд заявок: до 36 місяців з моменту закриття; поточні журнали безпеки програми: до 90 днів; ротаційне резервне копіювання: до 30 днів. У разі претензії дані можуть бути захищені до завершення справи та закінчення відповідного терміну давності.
Для бухгалтерських документів і документації публічних завдань діють окремі строки зберігання, визначені законодавством, правилами діловодства, договорами та обов’язками відповідного володільця даних. Коротший строк для контактних форм не застосовується до них автоматично. Уповноважена організація перевіряє необхідність зберігання та видаляє або анонімізує дані. Налаштування строку в панелі не підтверджує видалення з кожної резервної копії.
Офлайн-сховище пристрою містить зашифровані дані власного облікового запису, потрібні для роботи. Перед очищенням даних застосунку синхронізуйте ненадіслані зміни. Сеанси мають обмежений строк дії; їх завершення не замінює процедури зберігання документів організації.
6. Ваші права
Ви можете вимагати доступу та копії своїх даних, виправлення, обмеження та, де це можливо, видалення чи перенесення, а також можете заперечувати проти обробки. Ви можете відкликати згоду, не впливаючи на законність попередньої обробки. Права залежать від правової основи та законодавчих винятків; стирання не поширюється автоматично на бухгалтерські записи, які необхідно зберігати.
Виберіть Особисті дані та конфіденційність або зв’яжіться з контактна форма на сайті. Контролер даних може безпечно підтвердити вашу особу; не надсилайте скан документа, якщо це не обґрунтовано. Відповіді на запити зазвичай надходять протягом одного місяця. Будь-яке розширення та його пояснення відповідають вимогам GDPR. Скарги можна подавати до Бюро захисту персональних даних Пмешканця Польщі за адресою uodo.gov.pl.
7. Безпека, аналітика та ШІ
Використовуються HTTPS, роль і контроль організації, MFA адміністратора, журнал змін і обмеження операцій. Персонал не повідомляє паролі; не надсилайте їх у своїй заявці. Користувач захищає пристрій і повідомляє про втрату доступу.
У поточній конфігурації ШІ вимкнений, а аналіз за заданими правилами не є автоматизованим рішенням із правовими наслідками. Дані мешканців за замовчуванням не передаються публічним моделям. Перед підключенням нової послуги потрібно визначити мету, правову підставу, обсяг даних і одержувачів та оновити відповідну інформацію.
8. Оновлення цього повідомлення
Ця політика описує поточні функції та опублікований профіль організації. У разі зміни мети, постачальників або обсягу слід опублікувати оновлену версію та надати необхідну інформацію. Копія документа, дата й версія залишаються доступними на сайті. Не вводьте справжні персональні дані до навчальних організацій.
Основна юридична інформація
У документі описано, як працює сервіс. Відповідальність виникає на основі нормативних документів організації та фактичних процесів.
GDPR - текст у EUR-LexЗакон про електронні комунікації - ELIЗакон про захист персональних даних — офіційний текст